The most goals scored by a team in an NHL season is 446 by the Edmonton Oilers in 1983/4.

The Oilers also achieved a record 1182 scoring points the same season.